REGULAMIN

świadczenia usług drogą elektroniczną
i użytkowania kreatora Desigma
Art. 1
Postanowienia wstępne
  1. Regulamin ustala warunki udostępniania przez Drukomat.pl Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Pile (64-920) przy ulicy Wypoczynkowej 13, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000388587, NIP: 7642657656, REGON: 301763972 (dalej: Usługodawca) narzędzia Desigma (dalej: Desigma lub Kreator) na potrzeby kreowania przez Klientów (dalej: Użytkownicy, a każdy z osobna Użytkownik) projektów graficznych na potrzeby realizacji odrębnych umów zawartych pomiędzy Usługodawcą a Użytkownikami (dalej: Projekty).
  2. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, Ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz innych przepisów powszechnie obowiązującego prawa.
Art. 2
Rodzaje i zakres usług świadczonych drogą elektroniczną
  1. Usługodawcą jest Drukomat.pl Sp. z o. o. z siedzibą w Pile (64-920) przy ulicy Wypoczynkowej 13, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000388587, NIP: 7642657656, REGON: 301763972.
  2. Usługodawca Świadczy Usługi drogą elektroniczną za pośrednictwem strony internetowej umieszczonej pod adresem https://drukomat.pl.
  3. Usługodawca udostępnia Użytkownikom Kreator nieodpłatnie i przez czas nieokreślony. Usługodawca ma prawo wyłączyć Kreator w każdym czasie bez podania przyczyny.
  4. Usługodawca świadczy usługi drogą elektroniczną zgodnie z Regulaminem.
  5. Kreator to pomocnicze narzędzie przeznaczone dla Użytkowników służące do tworzenia projektów graficznych przeznaczonych do wydrukowania u Usługodawcy za pośrednictwem drukarni internetowej umieszczonej pod adresem https://drukomat.pl
  6. Ze względu na pomocniczy charakter Kreatora ma on wspierać proces tworzenia pliku graficznego, nie zaś całkowicie automatyzować ten proces, wobec czego wykreowane przez niego Projekty mogą nosić błędy, w tym również w zakresie przygotowania pliku do druku. Z tego względu Użytkownik zobowiązany jest przed każdorazowym użyciem Projektu, zweryfikować czy spełnia on wszelkie jego oczekiwania oraz wymogi wizualne i techniczne.
Art. 3
Wymagania do korzystania z Kreatora
  1. Do prawidłowego funkcjonowania Kreator wymaga:
    • w przypadku urządzeń stacjonarnych – systemu operacyjnego Windows 7 lub nowszego lub macOS 11 lub nowszego; przeglądarki internetowej Google Chrome, Mozilla Firefox lub Safari; procesora Intel, AMD lub Apple Silicon Processor; 4 GB RAM lub więcej;
    • w przypadku urządzeń mobilnych – Usługodawca nie gwarantuje prawidłowości działania Kreatora na jakichkolwiek urządzeniach mobilnych.
  2. Usługodawca nie gwarantuje, że pomimo spełnienia powyższych wymagań, Kreator będzie działać na urządzeniu wskazanym przez Użytkownika i nie ponosi odpowiedzialności za ewentualny brak funkcjonowania lub nieprawidłowe funkcjonowanie Kreatora w takim przypadku.
Art. 4
Zakres dozwolonego korzystania z Kreatora i warunki licencji
  1. Kreator służy generowaniu Projektów, będących plikami graficznymi, od podstaw lub przy wykorzystaniu innych plików, z wykorzystaniem sztucznej inteligencji.
  2. Korzystanie z Kreatora wymaga zarejestrowania na stronie internetowej https://drukomat.pl jako użytkownik Usługodawcy.
  3. Kreator jest narzędziem nieodpłatnym.
  4. W wyniku działania Kreatora Użytkownik uzyskuje Projekt, będący dziełem graficznym, który może być wykorzystany wyłącznie do zlecenia druku u Usługodawcy za pośrednictwem strony internetowej https://drukomat.pl i konta Użytkownika, za pomocą którego korzystano z Kreatora. Usługodawca zastrzega, że Projekty wytworzone za pomocą Kreatora nie mogą zostać wykorzystane do druku w innych konkurencyjnych dla Usługodawcy drukarniach. Użytkownik uprawniony jest do korzystania z Projektu wielokrotnie, jednak wyłącznie w celu zlecenia jego druku u Usługodawcy.
  5. Żaden fragment Projektu (zawartość taka jak: tekst, grafika, logotypy, ikony, obrazy, zdjęcia, pliki audio, wideo, pliki z danymi, prezentacje, programy oraz wszelkie inne dane) prezentowany w Kreatorze nie może być powielany lub rozpowszechniany w żadnej formie i w żaden sposób bez uprzedniego zezwolenia Usługodawcy, poza przypadkiem określonym w ust. 4 powyżej.
Art. 5
Ograniczenia w korzystaniu z Kreatora
  1. Użytkownik oświadcza, że nie będzie wykorzystywać Kreatora do celów niezgodnych z prawem.
  2. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Kreator jest narzędziem stworzonym przez podmiot trzeci, które podlega pod warunki licencji podane na stronie internetowej https://create.vista.com/faq/legal/terms_and_conditions/terms_and_conditions/, których to warunków licencji Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać. Wskazane warunki licencji ulegają zmianie, wobec czego Użytkownik zobowiązuje się do zapoznawania się z nimi przed każdym użyciem Kreatora. W przypadku braku możliwości zapoznania się z warunkami licencji, w tym ze względu na brak znajomości języka angielskiego, Użytkownik powinien się powstrzymać od korzystania z Kreatora.
  3. Użytkownik zobowiązuje się nie korzystać z Kreatora w sposób, który mógłby spowodować jego uszkodzenie, problemy operacyjne lub inne negatywne skutki dla innych użytkowników Kreatora. Ponadto Użytkownik zobowiązuje się nie ingerować w dane innych użytkowników Kreatora ani nie uzyskiwać do nich dostępu bez upoważnienia. Użytkownik zobowiązuje się uzyskiwać dostęp do plików, elementów i projektów zgodnie z zasadami i procedurami Kreatora.
  4. W Kreatorze mogą znajdować się linki do stron internetowych osób trzecich. Linki te są zamieszczane wyłącznie dla wygody Użytkownika. Ich obecność nie oznacza, że są one rekomendowane lub zatwierdzone przez Usługodawcę. Ponadto Usługodawca nie gwarantuje ich bezpieczeństwa i zgodności z oczekiwaniami użytkownika. Usługodawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek szkód lub strat, bezpośrednich lub pośrednich, wynikających z odwiedzin stron pochodzących z Kreatora lub korzystania z usług dostępnych na stronach osób trzecich.
  5. Poza powyższym, Użytkownik zobowiązuje zgadza się unikać wykorzystywania jakichkolwiek plików i projektów uzyskanych z Kreatora w niewłaściwy sposób, jak też wykorzystywania w ten sposób samego Kreatora, przez co rozumie się:
    • podejmowanie działań lub zaniechań niezgodnych z jakąkolwiek z Licencji dotyczących Kreatora, w tym zawartej na stronie https://create.vista.com/faq/legal/terms_and_conditions/terms_and_conditions/;
    • korzystanie z Kreatora lub Projektów w sposób stanowiący naruszenie praw własności intelektualnej lub prowadzący do skargi dotyczącej reklam wprowadzających w błąd, nieuczciwej konkurencji, albo w inny sposób naruszający obowiązujące przepisy prawa;
    • umieszczania w Kreatorze jakichkolwiek utworów pochodzących od osób trzecich, co do których Użytkownik nie posiada stosownych praw własności intelektualnej, w szczególności licencji lub własności praw autorskich majątkowych i upoważnienia do wykonywania autorskich praw osobistych, czy też zgód na wykorzystywanie wizerunku lub dóbr osobistych w przypadku używania utworów przedstawiających lub ujmujących w swej treści inne podmioty;
    • wykorzystywanie Projektów, Kreatora lub jakiegokolwiek ich elementu do tworzenia, dostarczania lub dystrybucji szkodliwego kodu, oprogramowania szpiegującego, reklamowego, wirusów, robaków komputerowych, trojanów lub jakiegokolwiek innego inwazyjnego, destrukcyjnego albo złośliwego oprogramowania;
    • sprzedawanie, przekazywanie, udzielanie dostępu, wypożyczanie, sublicencjonowanie, buforowanie lub przechowywanie Projektów, Kreatora lub jakiegokolwiek ich elementu, ani w inny sposób osiąganie dochodu z wykorzystania Desigma lub Kreatora, z wyjątkiem sposobów bezpośrednio dozwolonych w niniejszej umowie;
    • wykorzystywanie elementów projektu, logotypu, interfejsu Użytkownika lub ogólnego stylu strony internetowej Kreatora w celach wykraczających poza zakres implementacji Desigma lub Kreatora, w tym między innymi w celu pozyskiwania klientów lub stwarzania wrażenia, że Użytkownik działa w imieniu lub na polecenie producenta Kreatora, Usługodawcy lub jego przedstawicieli;
    • nadużywanie, grożenie, ściganie lub naruszanie praw osób trzecich lub innych użytkowników Kreatora lub Usługodawcy;
    • umieszczanie, przesyłanie, publikowanie, pokazywanie lub rozpowszechnianie plików, elementów i projektów o charakterze skandalicznym lub dyskredytującym, w tym nieprzyzwoitych, nieprzyzwoitych, wulgarnych lub niezgodnych z prawem zdjęć, projektów i innych plików;
    • przekazywanie, ponowne wysyłanie, przesyłanie lub w jakikolwiek inny sposób rozpowszechnianie, współpracowanie lub uczestniczenie w rozpowszechnianiu plików, elementów, projektów lub fragmentów kodu programu, które zawierają, składają się z lub obejmują części oprogramowania, projektów, elementów lub innych plików chronionych prawem własności intelektualnej lub prawem autorskim oraz wszelkimi powiązanymi środkami ochrony (w tym prawem do poufności), z wyjątkiem przypadków, w których Użytkownik posiada lub kontroluje takie prawa lub posiada niezbędne uprawnienia;
    • przekazywanie, ponowne wysyłanie, przesyłanie lub w jakikolwiek inny sposób rozpowszechnianie, współpracowanie lub udział w rozpowszechnianiu plików, elementów, projektów lub fragmentów kodu programu zawierających szkodliwe oprogramowanie (takie jak wirusy), które mogą spowodować zakłócenie lub całkowitą awarię prawidłowego działania oprogramowania lub sprzętu komputerowego w innych komputerach;
    • usuwanie, kasowanie, wycinanie lub w jakikolwiek inny sposób ukrywanie wszelkich informacji o autorstwie, etykiet, identyfikatorów lub informacji prawnych w plikach lub projektach przesłanych lub pobranych przez użytkownika;
    • fałszowanie lub podrabianie danych dotyczących oryginalnego źródła wszelkich plików, elementów i projektów oferowanych w Kreatorze;
    • reklamowanie lub sprzedaż jakichkolwiek towarów lub usług, a także umieszczanie w Witrynie jakichkolwiek informacji niezwiązanych z profilem działalności Kreatora (takich jak ankiety, reklamy lub wiadomości spamowe);
    • pobieranie lub zapisywanie jakichkolwiek plików, elementów, projektów lub programów z Kreatora, jeśli Użytkownik wie, że są one niezgodne z prawem, nie mogą lub nie powinny być legalnie rozpowszechniane;
    • korzystanie z jakichkolwiek opcji Kreatora, w tym między innymi wysyłanie wiadomości do innych członków Witryny w celach reklamowych, rozpowszechnianie linków polecających, promowanie plików, projektów, towarów, usług lub działań, niezależnie od tego, czy są one związane z Kreatorem, czy nie;
    • wykorzystywanie jakichkolwiek informacji otrzymanych z Kreatora lub za pomocą Kreatora do tworzenia oprogramowania, zasobów lub programów, które bezpośrednio lub pośrednio konkurują z działalnością Kreatora.
Art. 6
Korzystanie z cudzych praw własności intelektualnej
  1. Użytkownik zobowiązuje się wykorzystywać w kreatorze jedynie utwory, co do których posiada stosowne prawa własności intelektualnej, w tym prawa autorskie majątkowe i upoważnienia do wykonywania praw osobistych, czy zgody na wykorzystywanie wizerunku. Obowiązek weryfikacji posiadania wymaganych praw spoczywa na Użytkowniku.
  2. Użytkownik zobowiązuje się, że jeżeli w skład Projektów powstałych na skutek korzystania z Kreatora będą wchodziły jakiekolwiek utwory osób trzecich, w tym podwykonawców, to Użytkownik będzie do nich posiadał stosowne prawa autorskie majątkowe i upoważnienia do wykonywania praw osobistych. Użytkownik oświadcza również, że będzie wyłącznie uprawniony do ich komercyjnego wykorzystywania bez konieczności zapłaty jakichkolwiek tantiem, licencji czy opłat za przeniesienie praw na rzecz osób trzecich, jak również że jakakolwiek osoba trzecia nie będzie wysuwała żadnych roszczeń z tym związanych wobec Usługodawcy lub Użytkownika.
Art. 7
Wyłączenie odpowiedzialności
  1. W przypadku naruszenia prawa własności intelektualnej przez sam Kreator poprzez zamieszczenie dzieł wytworzonych przez Użytkownika w bazie Kreatora z naruszeniem postanowień niniejszego Regulaminu, Uzytkownik przyjmuje do wiadomości, że podmiotem zarządzającym Kreatorem jest podmiot trzeci, tj. Crello Limited (działająca pod nazwą VistaCreate) z siedzibą na Cyprze, jako jego producent. Usługodawca nie posiada jakichkolwiek uprawnień do zarządzania bazą utworów znajdujących się w Kreatorze, jak też nie jest powiązany z producentem Kreatora. Z tego względu Użytkownik niniejszym zwalnia Usługodawcę z jakiejkolwiek odpowiedzialności z tytułu potencjalnego umieszczenia jego utworów w ogólnej bazie Kreatora, jak też z potencjalnej odpowiedzialności gdyby producent Kreatora wykorzystał utwory pochodzące od Użytkownika do promocji lub marketingu Kreatora.
  2. Użytkownik zobowiązany jest we własnym zakresie do sprawdzenia oraz wprowadzenia niezbędnych zmian w Projekcie w taki sposób, aby zapewnić zgodność wydruku z oczekiwanym wyglądem i właściwościami projektu. Użytkownik zobowiązany jest do zapoznania się oraz zastosowania do komunikatów i ostrzeżeń technicznych wyświetlanych w trakcie tworzenia Projektu oraz przesyłania go do wydruku. Zlecenie wydruku Projektu przez Użytkownika jest równoznaczne z potwierdzeniem przez Użytkownika, że właściwości Projektu są zgodne z jego oczekiwaniami.
  3. Użytkownik jest odpowiedzialny za zapisywanie postępów w tworzeniu Projektu oraz jego archiwizację. Użytkownik akceptuje, że Usługodawca nie zapewnia automatycznego zapisu Projektów a także, iż w przypadku ewentualnej nieoczekiwanej awarii może dojść do utraty niezapisanych części Projektu.
Art. 8
Zakres odpowiedzialności Użytkownika
  1. Użytkownik potwierdza, że rozumie i akceptuje odpowiedzialność i ryzyko wynikające z korzystania z Kreatora.
  2. W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, w żadnych okolicznościach Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek szkodę po stronie Użytkownika. W szczególności, Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju awarie lub zamknięcie Kreatora skutkujące utratą informacji biznesowych, zysków lub innymi stratami finansowym, niezależnie od tego, czy zdarzenie nastąpiło z powodu naruszenia własności intelektualnej lub innej własności, opierało się na naruszeniu prawa, zaniedbaniu, odpowiedzialności kontraktowej lub innych podobnych przypadkach i sytuacjach, czy też nie. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za brak zgodności Projektu z należytymi parametrami niezbędnymi do prawidłowego wydruku ani za niezgodność wydruku z oczekiwaniami wizualnymi Użytkownika wynikającymi z parametrów projektu przesłanego do wydruku.
  3. W przypadku naruszenia postanowień Regulaminu, Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za szkody związane z naruszeniem praw autorskich osób trzecich, w tym zobowiązuje się pokryć ewentualne koszty postępowania powstałe po stronie Usługodawcy. W przypadku zaistnienia sporu sądowego Usługodawca powiadomi o tym fakcie Użytkownika, który zobowiązuje się wstąpić do trwającego procesu.
  4. Użytkownik akceptując niniejszy Regulamin deklaruje, że posiada wiedzę, iż Desigma oraz każdy Projekt są chronione przepisami prawa autorskiego obowiązującymi w Stanach Zjednoczonych oraz w innych krajach, jak również umowami międzynarodowymi a koszty postępowania, które Użytkownik zobowiązany jest ponieść na mocy niniejszego artykułu, wiązać się będą z ewentualnym postępowaniem sądowym na terenie Stanów Zjednoczonych, co Użytkownik niniejszym akceptuje.
  5. Całkowita łączna odpowiedzialność i odszkodowanie Użytkownika w związku z korzystaniem z Kreatora, z jakichkolwiek tytułów, w całości lub w części, nie może przekroczyć pięciu tysięcy dolarów amerykańskich (5000 USD).
Art. 9
Prawa autorskie do wytworzonych Projektów
  1. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nie nabywa praw autorskich majątkowych do wytworzonych za pomocą Kreatora Projektów, w szczególności jeżeli wytworzone one zostały za pomocą funkcji związanych ze sztuczną inteligencją.
Art. 10
Zakaz wykorzystywania Projektów przez Usługodawcę
  1. Usługodawca nie ma prawa do wykorzystywania projektów tworzonych przez Użytkowników do celów marketingowych i promocyjnych, publikowania projektów stworzonych przez użytkowników w mediach społecznościowych, zamieszczania ich w newsletterach e-mailowych, publikowania ich na stronie internetowej ani wspominania autorów przy publikacji ich treści. Usługodawca gwarantuje, że projekty stworzone przez Użytkowników nie będą w żaden sposób rozpowszechniane poza udostępnieniem ich Użytkownikowi, który umieścił projekt w Kreatorze.
Art. 11
Postępowanie reklamacyjne
  1. Użytkownicy są uprawnieni do składania reklamacji co do świadczonych usług w formie pisemnej. Reklamacje należy wysłać na adres Usługodawcy wskazany w art. 1 Regulaminu. Usługodawca rozpoznaje wyłącznie reklamacje, które zawierają co najmniej następujące dane: imię i nazwisko lub nazwę (firmę), adres pocztowy, adres e-mail i opis problemu będącego podstawą złożenia reklamacji.
  2. Reklamacje będą rozpoznawane przez Usługodawcę w terminie 30 dni od ich otrzymania. O ich rezultacie Usługodawca niezwłocznie zawiadomi składającego reklamację za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail podany w zgłoszeniu.
Art. 12
Przetwarzanie danych osobowych
  1. Przetwarzanie danych osobowych Użytkowników odbywa się na zasadach określonych w Polityce Prywatności i umowie powierzenia przetwarzania danych osobowych.
  2. Usługodawca nie weryfikuje, czy w Utworach tworzonych w Kreatorze występują dane osobowe. Za zgodność z prawem ich przetwarzania odpowiada Użytkownik.
Art. 13
Przepisy końcowe
  1. Regulamin jest dostępny nieodpłatnie na stronie internetowej https://drukomat.pl w formie umożliwiającej jego pobranie, utrwalenie i wydrukowanie.
  2. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu bez podania przyczyn w każdym czasie, w szczególności w przypadku zmiany przepisów prawa, zmiany funkcjonalności Kreatora lub sposobu świadczenia usług. O każdej zmianie Regulaminu Użytkownicy zostaną poinformowani poprzez publikację treści Regulaminu na stronie internetowej https://drukomat.pl.
  3. Regulamin wchodzi w życie z dniem 09 lutego 2026 r.