{"id":4231,"date":"2018-04-05T11:30:23","date_gmt":"2018-04-05T09:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/?p=4231"},"modified":"2021-10-18T14:49:02","modified_gmt":"2021-10-18T12:49:02","slug":"tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/","title":{"rendered":"Tutorial InDesign. Jak przygotowa\u0107 plik z bia\u0142ym nadrukiem i bia\u0142ym poddrukiem."},"content":{"rendered":"<h6>Na Wasz\u0105 pro\u015bb\u0119 jeszcze jeden tutorial dotycz\u0105cy przygotowania plik\u00f3w z bia\u0142ym nadrukiem i poddrukiem. Tym razem jest to tutorial InDesign.<\/h6>\n<p>Bia\u0142y nadruk na ciemnych papierach to bardzo ciekawa alternatywa np. dla wizyt\u00f3wek. Jak dobrze przygotowa\u0107 plik z bia\u0142ym nadrukiem, aby spa\u0107 spokojnie? Krok po kroku Wam wyt\u0142umacz\u0119, tak aby wszystko by\u0142o jasne. A ciemny niech pozostanie tylko papier na wizyt\u00f3wki. Zaczynamy nasz tutorial InDesign.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>W drukomat.pl bia\u0142y nadruk wykonujemy na czterech r\u00f3\u017cnych papierach ozdobnych barwionych w masie (granatowym, czerwonym, czarnym i szarobr\u0105zowym). Bia\u0142y nadruk dost\u0119pny jest dla nast\u0119puj\u0105cych produkt\u00f3w: <a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/wizytowki#85_x_55_mm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wizyt\u00f3wek<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/wizytowki_skladane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wizyt\u00f3wek sk\u0142adanych<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/arkusze_plano#A3_(zadruk_400_x_277_mm)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">arkuszy plano A3<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/zaproszenie#A6_poziom_(148_x_105_mm)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zaprosze\u0144<\/a>. Aby zam\u00f3wi\u0107 np. wizyt\u00f3wki z bia\u0142ym nadrukiem wystarczy w selektorze wybra\u0107 odpowiedni papier.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/wizytowki\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6464 size-full\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-Adobe-Ilustrator-1-1.jpg\" alt=\"Indesign bia\u0142y poddruk\" width=\"1570\" height=\"779\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-Adobe-Ilustrator-1-1.jpg 1570w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-Adobe-Ilustrator-1-1-512x254.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-Adobe-Ilustrator-1-1-768x381.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-Adobe-Ilustrator-1-1-1024x508.jpg 1024w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-Adobe-Ilustrator-1-1-1170x581.jpg 1170w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-Adobe-Ilustrator-1-1-440x218.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-Adobe-Ilustrator-1-1-585x290.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 1570px) 100vw, 1570px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W parametrach produktu np. wizyt\u00f3wek mo\u017cesz wybra\u0107 zadruk jednostronny lub dwustronny. Kolor bia\u0142y mo\u017ce by\u0107 samodzielny (1\/0, 1\/1) lub dodatkowy (5\/0, 5\/5) w przypadku projekt\u00f3w z kolorami CMYK.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6465\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-adobe-ilustrator-2.jpg\" alt=\"Plik z bia\u0142ym poddrukiem InDesign\" width=\"1573\" height=\"776\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-adobe-ilustrator-2.jpg 1573w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-adobe-ilustrator-2-512x253.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-adobe-ilustrator-2-768x379.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-adobe-ilustrator-2-1024x505.jpg 1024w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-adobe-ilustrator-2-1170x577.jpg 1170w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-adobe-ilustrator-2-440x217.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Bia\u0142y-poddruk-adobe-ilustrator-2-585x289.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 1573px) 100vw, 1573px\" \/><\/p>\n<p><strong>ETAP PROJEKTOWY<\/strong><\/p>\n<p>Utw\u00f3rz\u00a0 nowy dokument, okre\u015bl spady zgodnie z nasz\u0105\u00a0<a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/uploads\/documents\/specyfikacja_techniczna.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">specyfikacj\u0105<\/a> przygotowania pliku do druku. Masz dwa formaty wizyt\u00f3wek do wyboru (90\u00d750 mm i 85\u00d755 mm). W tym oknie mo\u017cesz od razu okre\u015bli\u0107 spady, marginesy oraz to, czy Twoja wizyt\u00f3wka b\u0119dzie jednostronna czy dwustronna (ilo\u015b\u0107 stron).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4233\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/1.jpeg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4233\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/1.jpeg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/1-512x358.jpeg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/1-768x538.jpeg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/1-440x308.jpeg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/1-585x410.jpeg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/1-600x420.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>Po utworzeniu dokumentu poka\u017ce si\u0119 w InDesign taki oto widok, oczywi\u015bcie w uk\u0142adzie wynikaj\u0105cym z wybranego formatu wizyt\u00f3wki (w naszym przypadku jest to wizyt\u00f3wka pionowa).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4234\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2.jpeg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4234\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2.jpeg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-512x358.jpeg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-768x538.jpeg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-440x308.jpeg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-585x410.jpeg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-600x420.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>Utw\u00f3rz\u00a0dwie warstwy; jedn\u0105 \u201eWhite\u201d, drug\u0105 \u201egrafika\u201d. Na tej drugiej projektujemy kompletn\u0105 wizyt\u00f3wk\u0119, elementy kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 bia\u0142e przeniesiemy sobie w p\u00f3\u017aniejszym etapie na warstw\u0119 \u201eWhite\u201d.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4551\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3.jpeg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4551\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3.jpeg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3-512x358.jpeg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3-768x538.jpeg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3-440x308.jpeg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3-585x410.jpeg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3-600x420.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/strong>Teraz tworzysz kolor spotowy (dodatkowy), poni\u017cszy gif pokazuje, w kt\u00f3rym miejscu mo\u017cesz to zrobi\u0107. Kliknij okno wyboru koloru i wybierz z rozwijanego menu\u00a0<span class=\"gray-button\">nowa pr\u00f3bka koloru<\/span>.<\/p>\n<p><strong>WA\u017bNE<\/strong> jest aby bia\u0142y kolor by\u0142 zaznaczony jako kolor dodatkowy. Kolor bia\u0142y zawsze musi by\u0107 zasymulowany jakim\u015b kolorem z CMYK-a, aby by\u0142 widoczny w pliku. My wybrali\u015bmy 100% Yellow, ale mo\u017ce to by\u0107 ka\u017cdy inny dowolny kolor.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4553\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image004.gif\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4553\" \/>Stworzy\u0142e\u015b kolor dodatkowy.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4570\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image006.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4570\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image006.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image006-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image006-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image006-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image006-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image006-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>Teraz zaznacz wszystkie elementy, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 bia\u0142e, nadaj im kolor spotowy, kt\u00f3ry ju\u017c stworzy\u0142e\u015b w poprzednim etapie oraz przenie\u015b te wszystkie elementy z warstwy na kt\u00f3rej tworzysz projekt (w naszym przypadku jest to grafika) na warstw\u0119 White.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4569\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image007.gif\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4569\" \/>Nasza przyk\u0142adowa wizyt\u00f3wka ma nie tylko bia\u0142y nadruk, ale r\u00f3wnie\u017c bia\u0142y poddruk pod owalnym zdj\u0119ciem. Bia\u0142y poddruk jest bardzo wa\u017cny przy uzyskaniu wi\u0119kszego kontrastu zdj\u0119cia w przypadku druku na ciemnych papierach.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4568\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image008.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4568\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image008.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image008-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image008-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image008-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image008-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image008-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>Nasze zdj\u0119cie nie ma skomplikowanego kszta\u0142tu i najpro\u015bciej b\u0119dzie je\u015bli taki owal stworzysz sobie po prostu narz\u0119dziem Elipsa. Aby bia\u0142y poddruk nie wyszed\u0142 poza zdj\u0119cie (aby nie \u201e\u015bwieci\u0142\u201d) musisz pomniejszy\u0107 owal czyli zrobi\u0107 tzw. trapping.<\/p>\n<p>Przy ma\u0142ych elementach nie potrzebujesz wi\u0119kszego przesuni\u0119cia, wystarczy jak zmniejszysz owal podk\u0142adu np. do 0,4 mm wzgl\u0119dem wierzchniej warstwy (zdj\u0119cie).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4567\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image009.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4567\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image009.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image009-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image009-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image009-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image009-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image009-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>Stworzy\u0142e\u015b w\u0142a\u015bnie podk\u0142ad pod zdj\u0119cie, nadaj mu kolor spotowy -\u201eWhite\u201d i przenie\u015b tak zrobiony owal na warstw\u0119 White.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4566\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image010.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4566\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image010.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image010-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image010-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image010-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image010-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image010-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>Wszystkim elementom z warstwy White musisz nada\u0107 <span class=\"gray-button\">atrybut<\/span> nadrukowany (overprint). Je\u017celi wyst\u0119puj\u0105 w elementach projektu obrysy (outline) to one r\u00f3wnie\u017c musz\u0105 mie\u0107 kolor nadrukowany.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4565\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image012.gif\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4565\" \/>Teraz w\u00a0<span class=\"gray-button\">podgl\u0105dzie rozbarwie\u0144<\/span>\u00a0mo\u017cesz sprawdzi\u0107: kolor spotowy, overprint (kolor nadrukowany) i CMYK. Je\u017celi widzisz to samo, co w gifie poni\u017cej to znaczy, \u017ce Tw\u00f3j plik jest dobrze przygotowany.<\/p>\n<p><strong>WA\u017bNE:<\/strong>\u00a0przed zapisaniem pliku do druku zamie\u0144 wszystkie fonty na krzywe.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4564\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image013.gif\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4564\" \/><\/p>\n<p><strong>ETAP PRZYGOTOWANIA PLIKU DO DRUKU<\/strong><\/p>\n<p>W tym tutorialu poka\u017cemy inn\u0105 drog\u0119 zapisywania pracy do pliku wynikowego pdf. Oczywi\u015bcie mo\u017cna zrobi\u0107 to eksportuj\u0105c swoj\u0105 prac\u0119, ale przetestujmy ten spos\u00f3b dla zainteresowanych.<\/p>\n<p>Wybierz z menu <span class=\"gray-button\">Plik<\/span> \u2013 <span class=\"gray-button\">Predefiniowane ustawienia Adobe PDF<\/span> jako <span class=\"gray-button\">PRINT<\/span>. Dzi\u0119ki temu plik b\u0119dzie w jako\u015bci do druku (300 ppi).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4563\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image011.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4563\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image011.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image011-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image011-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image011-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image011-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image011-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>W oknie <span class=\"gray-button\">Og\u00f3lne<\/span> zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 czy w predefiniowanych ustawieniach Adobe PDF jest wskazane PRINT.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4562\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image014.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4562\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image014.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image014-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image014-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image014-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image014-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image014-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>W zak\u0142adce <span class=\"gray-button\">Kompresja<\/span>\u00a0przy obrazach wybierz ZIP.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4561\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image015.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4561\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image015.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image015-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image015-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image015-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image015-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image015-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>W <span class=\"gray-button\">Znaczniki i spady<\/span>\u00a0zaznacz opcj\u0119\u00a0<span class=\"gray-button\">U\u017cyj ustawie\u0144 spadu dokumentu<\/span>. Format zostanie automatycznie powi\u0119kszony o ustawion\u0105 warto\u015b\u0107. Je\u015bli tego nie zrobi\u0142e\u015b mo\u017cesz ustawi\u0107 je r\u0119cznie. Pami\u0119taj tylko, \u017ce\u00a0wszystkie t\u0142a u\u017cyte w grafice (np. zdj\u0119cia) powinny dochodzi\u0107 do kraw\u0119dzi spadu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4560\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image016.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4560\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image016.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image016-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image016-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image016-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image016-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image016-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>W tym oknie nie zmieniasz nic.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4559\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image017.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4559\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image017.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image017-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image017-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image017-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image017-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image017-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>W tym oknie nie zmieniasz nic.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4558\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image018.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4558\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image018.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image018-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image018-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image018-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image018-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image018-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>Je\u017celi przekazujesz plik do drukarni to go nie zabezpieczaj. Nie rozpowszechniamy go, ani nie udost\u0119pniamy osobom trzecim. Mo\u017cesz by\u0107 spokojny o swoj\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 intelektualn\u0105.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4557\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image019.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4557\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image019.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image019-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image019-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image019-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image019-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image019-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>W oknie <span class=\"gray-button\">Podsumowanie<\/span>\u00a0mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 r\u00f3\u017cne uwagi. Je\u017celi przygotowa\u0142e\u015b plik poprawnie do druku to w tym oknie nie zobaczysz \u017cadnych ostrze\u017ce\u0144.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4556\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image020.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4556\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image020.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image020-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image020-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image020-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image020-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image020-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>Nast\u0119pnie otrzymasz plik PDF w takim widoku. Nasz\u0105 przyk\u0142adow\u0105 grafik\u0119 przys\u0142oni\u0142a warstwa koloru spotowego i tak powinno by\u0107, poniewa\u017c to w\u0142a\u015bnie kolor spotowy powinien by\u0107 na wierzchu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4555\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image021.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4555\" srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image021.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image021-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image021-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image021-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image021-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image021-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>Gif z podgl\u0105dem rozbarwie\u0144 z poziomu PDF-a pokazuje, \u017ce nasz kolor spotowy (White) jest nadrukowany oraz widoczne s\u0105 poszczeg\u00f3lne rozbarwienia w pliku.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4554\" src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/image022.gif\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"630\" data-wp-pid=\"4554\" \/><\/p>\n<p>Gotowe!\u00a0Chcesz jeszcze dok\u0142adnie sprawdzi\u0107 i pobra\u0107 pliki na podstawie kt\u00f3rych tworzyli\u015bmy tutorial? Znajdziesz je <a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/Magda\/ozdobniaki\/lukierek_55x85_4plus1.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj.<\/a><\/p>\n<h6>Zobacz r\u00f3wnie\u017c inne tutoriale z przygotowania plik\u00f3w z bia\u0142ym nadrukiem w programach <a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/2016\/05\/09\/tutorial-coreldraw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CorelDraw<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/2016\/04\/13\/tutorial-illustrator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Illustrator.\u00a0<\/a><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na Wasz\u0105 pro\u015bb\u0119 jeszcze jeden tutorial dotycz\u0105cy przygotowania plik\u00f3w z bia\u0142ym nadrukiem i poddrukiem. Tym razem jest to tutorial InDesign. Bia\u0142y nadruk na ciemnych papierach to bardzo ciekawa alternatywa np.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4577,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[71,52],"coauthors":[155],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tutorial InDesign - plik z bia\u0142ym nadrukiem i bia\u0142ym poddrukiem - Blogomat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na Wasz\u0105 pro\u015bb\u0119 jeszcze jeden tutorial dotycz\u0105cy przygotowania plik\u00f3w z bia\u0142ym nadrukiem i poddrukiem. Tym razem jest to tutorial InDesign.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tutorial InDesign - plik z bia\u0142ym nadrukiem i bia\u0142ym poddrukiem - Blogomat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na Wasz\u0105 pro\u015bb\u0119 jeszcze jeden tutorial dotycz\u0105cy przygotowania plik\u00f3w z bia\u0142ym nadrukiem i poddrukiem. Tym razem jest to tutorial InDesign.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blogomat - blog drukarni internetowej drukomat.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/drukomatpl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-05T09:30:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-18T12:49:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/tytulowe_1_InDesign_bialy2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tomek\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tomek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Tomek\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/\",\"url\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/\",\"name\":\"Tutorial InDesign - plik z bia\u0142ym nadrukiem i bia\u0142ym poddrukiem - Blogomat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-05T09:30:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-18T12:49:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4a80e6b1fc6d7bbdbf14478b463d8039\"},\"description\":\"Na Wasz\u0105 pro\u015bb\u0119 jeszcze jeden tutorial dotycz\u0105cy przygotowania plik\u00f3w z bia\u0142ym nadrukiem i poddrukiem. Tym razem jest to tutorial InDesign.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutorial InDesign. Jak przygotowa\u0107 plik z bia\u0142ym nadrukiem i bia\u0142ym poddrukiem.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blogomat - blog drukarni internetowej drukomat.pl\",\"description\":\"Drukarnia online drukomat.pl zaprasza na blog o drukowaniu. Darmowe materia\u0142y, pomocne tutoriale, ciekawe poradniki i fantastyczne inspiracje ze \u015bwiata druku.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4a80e6b1fc6d7bbdbf14478b463d8039\",\"name\":\"Tomek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/342d21c2c8d8a7c08651dab1eceaca93\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/451943bf175223d52255cc0b5a1b2d8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/451943bf175223d52255cc0b5a1b2d8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tomek\"},\"description\":\"Fan poprawnie przygotowanych plik\u00f3w do druku. Do drukomatu wnosi stoicki wr\u0119cz spok\u00f3j, kt\u00f3ry niejednokrotnie ratuje rozentuzjowany dzia\u0142 marketingu. Mistrz Adobe i mistrz przyjacielskich relacji, ch\u0119tnie dzieli si\u0119 wiedz\u0105 i umiej\u0119tno\u015bciami. Mo\u017cna czerpa\u0107 gar\u015bciami.\",\"url\":\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/author\/tomasz-ozdoba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tutorial InDesign - plik z bia\u0142ym nadrukiem i bia\u0142ym poddrukiem - Blogomat","description":"Na Wasz\u0105 pro\u015bb\u0119 jeszcze jeden tutorial dotycz\u0105cy przygotowania plik\u00f3w z bia\u0142ym nadrukiem i poddrukiem. Tym razem jest to tutorial InDesign.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tutorial InDesign - plik z bia\u0142ym nadrukiem i bia\u0142ym poddrukiem - Blogomat","og_description":"Na Wasz\u0105 pro\u015bb\u0119 jeszcze jeden tutorial dotycz\u0105cy przygotowania plik\u00f3w z bia\u0142ym nadrukiem i poddrukiem. Tym razem jest to tutorial InDesign.","og_url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/","og_site_name":"Blogomat - blog drukarni internetowej drukomat.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/drukomatpl\/","article_published_time":"2018-04-05T09:30:23+00:00","article_modified_time":"2021-10-18T12:49:02+00:00","og_image":[{"width":900,"height":630,"url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/tytulowe_1_InDesign_bialy2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tomek","twitter_misc":{"Napisane przez":"Tomek","Szacowany czas czytania":"8 minut","Written by":"Tomek"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/","url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/","name":"Tutorial InDesign - plik z bia\u0142ym nadrukiem i bia\u0142ym poddrukiem - Blogomat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-04-05T09:30:23+00:00","dateModified":"2021-10-18T12:49:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4a80e6b1fc6d7bbdbf14478b463d8039"},"description":"Na Wasz\u0105 pro\u015bb\u0119 jeszcze jeden tutorial dotycz\u0105cy przygotowania plik\u00f3w z bia\u0142ym nadrukiem i poddrukiem. Tym razem jest to tutorial InDesign.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-tutorial-indesign-bialy-nadruk-i-bialy-poddruk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutorial InDesign. Jak przygotowa\u0107 plik z bia\u0142ym nadrukiem i bia\u0142ym poddrukiem."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/","name":"Blogomat - blog drukarni internetowej drukomat.pl","description":"Drukarnia online drukomat.pl zaprasza na blog o drukowaniu. Darmowe materia\u0142y, pomocne tutoriale, ciekawe poradniki i fantastyczne inspiracje ze \u015bwiata druku.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4a80e6b1fc6d7bbdbf14478b463d8039","name":"Tomek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/342d21c2c8d8a7c08651dab1eceaca93","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/451943bf175223d52255cc0b5a1b2d8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/451943bf175223d52255cc0b5a1b2d8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tomek"},"description":"Fan poprawnie przygotowanych plik\u00f3w do druku. Do drukomatu wnosi stoicki wr\u0119cz spok\u00f3j, kt\u00f3ry niejednokrotnie ratuje rozentuzjowany dzia\u0142 marketingu. Mistrz Adobe i mistrz przyjacielskich relacji, ch\u0119tnie dzieli si\u0119 wiedz\u0105 i umiej\u0119tno\u015bciami. Mo\u017cna czerpa\u0107 gar\u015bciami.","url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/author\/tomasz-ozdoba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4231"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4231"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8765,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4231\/revisions\/8765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4231"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}