{"id":1847,"date":"2016-03-23T14:20:46","date_gmt":"2016-03-23T13:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/?p=1847"},"modified":"2024-09-09T14:15:12","modified_gmt":"2024-09-09T12:15:12","slug":"tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/","title":{"rendered":"Tutorial InDesign, czyli jak przygotowa\u0107 plik do druku."},"content":{"rendered":"<h6 style=\"text-align: left;\">Poprawne przygotowanie plik\u00f3w do druku zapewnia grafikowi i drukarni spokojny sen. Tutorial InDesign pomo\u017ce Wam w pracy graficznej i oszcz\u0119dzi czas.<\/h6>\n<p style=\"text-align: left;\">Je\u017celi u\u017cywacie program\u00f3w ze stajni Adobe, to najlepszym do tego celu jest InDesign. Wystarczy par\u0119 odpowiednich ustawie\u0144 w tym programie i nie musicie si\u0119 martwi\u0107 o poprawno\u015b\u0107 pliku, a w konsekwencji o poprawno\u015b\u0107 wydruku. W dzisiejszym wpisie krok po kroku pokazujemy, jak poradzi\u0107 sobie z przygotowaniem plik\u00f3w do druku i oddajemy w Wasze oczy przejrzysty tutorial InDesign.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>WA\u017bNE.<\/strong> Na pocz\u0105tku zacznij od <strong>ustawienia sp\u00f3jno\u015bci kolorystycznej dla ca\u0142ego pakietu CS<\/strong>.<strong>\u00a0<\/strong>To jednorazowy zabieg, kt\u00f3ry bardzo u\u0142atwia prac\u0119.\u00a0Je\u015bli korzystasz z pakietu Adobe Creative Suite, mo\u017cesz automatycznie zsynchronizowa\u0107 ustawienia kolor\u00f3w we wszystkich aplikacjach tego pakietu za pomoc\u0105 programu Adobe Bridge. Synchronizacja daje pewno\u015b\u0107, \u017ce we wszystkich aplikacjach firmy Adobe, w kt\u00f3rych jest w\u0142\u0105czona funkcja zarz\u0105dzania kolorami, kolory b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0142y tak samo.\u00a0Je\u015bli ustawienia kolor\u00f3w nie s\u0105 synchronizowane, to na g\u00f3rze okna dialogowego <span class=\"gray-button\">Ustawienia kolor\u00f3w<\/span> w ka\u017cdej z aplikacji b\u0119dzie wy\u015bwietlany komunikat ostrzegawczy. Firma Adobe zaleca zsynchronizowanie ustawie\u0144 kolor\u00f3w przed rozpocz\u0119ciem pracy z nowymi lub istniej\u0105cymi dokumentami.<\/p>\n<ul>\n<li>w\u0142\u0105cz w Adobe Bridge <span class=\"gray-button\">ustawienia zarz\u0105dzania kolorem<\/span>: (skr\u00f3t: ctrl+shift+K)<\/li>\n<li>\n<div class=\"description\">wybierz <span class=\"gray-button\">ustawienia koloru dla przygotowania do druku w Europie 3<\/span> &#8211; kliknij <span class=\"gray-button\">zastosuj<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li>od tego momentu w ca\u0142ym pakiecie masz zsynchronizowane ustawienia kolor\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/00_Synchro_Bridge_Ctrl-Shift-K.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1848 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/00_Synchro_Bridge_Ctrl-Shift-K.jpg\" alt=\"00_Synchro_Bridge_Ctrl+Shift+K\" width=\"770\" height=\"479\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/00_Synchro_Bridge_Ctrl-Shift-K.jpg 770w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/00_Synchro_Bridge_Ctrl-Shift-K-512x319.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/00_Synchro_Bridge_Ctrl-Shift-K-440x274.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/00_Synchro_Bridge_Ctrl-Shift-K-585x364.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/00_Synchro_Bridge_Ctrl-Shift-K-600x373.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 770px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 770\/479;\" \/><\/a>Teraz wybierz dowolny\u00a0produkt, np. ulotki A5 ze strony g\u0142\u00f3wnej drukomat.pl. Po najechaniu kursorem na produkt pod\u015bwietli si\u0119 on na czarno. To znak, \u017ce jeste\u015b na w\u0142a\u015bciwej drodze (\u015bcie\u017cce zam\u00f3wienia).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_1.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2143 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_1.jpg\" alt=\"DMT_1\" width=\"900\" height=\"630\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_1.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_1-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_1-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_1-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_1-600x420.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/630;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nast\u0119pnie przejdziesz na stron\u0119 selektora, gdzie skonfigurujesz produkt. Kolejno wybierasz: format, rodzaj papieru, zadruk (mo\u017ce by\u0107 jednostronny 4\/0 lub dwustronny 4\/4, rodzaj uszlachetnienia oraz ilo\u015b\u0107 wzor\u00f3w). Koniecznie zajrzyj do zak\u0142adki JAK PRZYGOTOWA\u0106 PLIK, jest tam bardzo pomocna\u00a0instrukcja przygotowania pliku do druku.\u00a0Instrukcj\u0119 znajdziesz przy ka\u017cdym produkcie, pomo\u017ce Ci ona w poprawnym projektowaniu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_2.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2144 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_2.jpg\" alt=\"DMT_2\" width=\"900\" height=\"630\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_2.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_2-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_2-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_2-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_2-600x420.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/630;\" \/><\/a>Je\u017celi wybierzesz w instrukcji ikonk\u0119 InDesign to pobierzesz szablon ze wszystkimi wytycznymi (liniami spadu, liniami ci\u0119cia, wewn\u0119trznymi marginesami). Pozostaje teraz tylko zaprojektowa\u0107 ulotk\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_31.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2148 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_31.jpg\" alt=\"DMT_3\" width=\"900\" height=\"630\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_31.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_31-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_31-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_31-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_31-600x420.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/630;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Je\u017celi korzystasz z szablonu przygotowania pliku do druku, to mo\u017cesz pomin\u0105\u0107 poni\u017cszy krok. Je\u017celi znasz ju\u017c specyfikacj\u0119 przygotowania plik\u00f3w to mo\u017cesz ustawi\u0107 wszystkie parametry manualnie, zaczynaj\u0105c od tworzenia <span class=\"gray-button\">nowego dokumentu<\/span> w InDesign.<\/p>\n<p>Tworz\u0105c nowy dokument okre\u015bl parametry publikacji:<\/p>\n<ul>\n<li>metoda konwersji: Druk \/ Print<\/li>\n<li>liczba stron<\/li>\n<li>format (rozmiar strony)<\/li>\n<li>marginesy (bezpieczny obszar s\u0105siaduj\u0105cy z kraw\u0119dzi\u0105, w kt\u00f3rym nie powinno si\u0119 umieszcza\u0107 \u017cadnych istotnych element\u00f3w)<\/li>\n<li>spad (obszar dooko\u0142a Twojej grafiki, kt\u00f3ry usuwany jest podczas ci\u0119cia. Wszystkie t\u0142a u\u017cyte w grafice (np. zdj\u0119cia) powinny dochodzi\u0107 do kraw\u0119dzi formatu. Zwykle spad okre\u015bla si\u0119 na 2-5 mm (o tyle jest wi\u0119kszy format z ka\u017cdej docinanej strony). W przypadku ulotki spad wynosi 2 mm z ka\u017cdej strony.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/INDYK_new_doc.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2145 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/INDYK_new_doc.jpg\" alt=\"INDYK_new_doc\" width=\"900\" height=\"630\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/INDYK_new_doc.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/INDYK_new_doc-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/INDYK_new_doc-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/INDYK_new_doc-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/INDYK_new_doc-600x420.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/630;\" \/><\/a>Utworzy\u0142e\u015b poprawny format. Teraz przed Tob\u0105 praca tw\u00f3rcza &#8211; projektowanie ulotki. Nast\u0119pnym etapem b\u0119dzie\u00a0przygotowanie plik\u00f3w do druku.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">7 krok\u00f3w do poprawnego przygotowania plik\u00f3w do druku<\/h5>\n<h6>Krok 1\/7 Og\u00f3lne<\/h6>\n<p>W ustawieniach eksportu zmieniasz predefiniowane ustawienia na<strong>\u00a0<\/strong>jako\u015b\u0107 drukarsk\u0105 \/ press quality i dzi\u0119ki temu\u00a0wygenerowany plik PDF b\u0119dzie z jako\u015bci\u0105 do druku.<strong>\u00a0<\/strong>W zak\u0142adce\u00a0<span class=\"gray-button\">Og\u00f3lne<\/span> mo\u017cesz\u00a0zrobi\u0107 PDF ze wszystkich stron lub z okre\u015blonego zakresu.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"pink-txt\"><strong>WA\u017bNE<\/strong>.<\/span> Zapisuj pliki do PDF-a z presetem: \u201ejako\u015b\u0107 drukarska \/ press quality\u201d.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/02_Indyk_Exp_1.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1850 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/02_Indyk_Exp_1.jpg\" alt=\"02_Indyk_Exp_1\" width=\"770\" height=\"704\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/02_Indyk_Exp_1.jpg 770w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/02_Indyk_Exp_1-512x468.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/02_Indyk_Exp_1-440x402.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/02_Indyk_Exp_1-585x535.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/02_Indyk_Exp_1-600x549.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 770px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 770\/704;\" \/><\/a>Krok\u00a02\/7 Kompresja\u00a0<strong>\u00a0<\/strong><\/h6>\n<p>W zak\u0142adce <span class=\"gray-button\">Kompresja<\/span> zmie\u0144 obrazy kolorowe i skal\u0119 szaro\u015bci na ZIP, zostawiaj\u0105c domy\u015blne obci\u0119cie rozdzielczo\u015bci do 300 ppi dla obraz\u00f3w powy\u017cej 450 ppi (ppi \u2013 pixels per inch = piksele na cal).<\/p>\n<p><strong>WA\u017bNE.\u00a0<\/strong>Zdj\u0119cie o prawid\u0142owej rozdzielczo\u015bci na potrzeby druku to 300 ppi. Warto\u015b\u0107 dpi rz\u0119du 96 czy 72 oznacza niewystarczaj\u0105c\u0105 jako\u015b\u0107 bitmapy w zastosowaniach poligraficznych, cho\u0107 na stronie internetowej b\u0119dzie ona wy\u015bwietla\u0107 si\u0119 poprawnie \u2013 nale\u017cy jednak podkre\u015bli\u0107, \u017ce chodzi tu o rozdzielczo\u015b\u0107 bitmapy w rozmiarze docelowym, w jakim chcemy, aby zosta\u0142a wydrukowana. W zrozumieniu r\u00f3\u017cnic pomi\u0119dzy grafikami do internetu a do druku pomo\u017ce nasza <span class=\"color-pink\"><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/2015\/09\/25\/rgb-kontra-cmyk-czyli-siec-kontra-druk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">infografika.<\/a><\/span><\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/03_Indyk_Exp_2.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1851 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/03_Indyk_Exp_2.jpg\" alt=\"03_Indyk_Exp_2\" width=\"770\" height=\"704\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/03_Indyk_Exp_2.jpg 770w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/03_Indyk_Exp_2-512x468.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/03_Indyk_Exp_2-440x402.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/03_Indyk_Exp_2-585x535.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/03_Indyk_Exp_2-600x549.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 770px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 770\/704;\" \/><\/a>Krok 3\/7 Znaczniki i spady<\/h6>\n<p>Je\u017celi na poziomie tworzenia nowego dokumentu okre\u015bli\u0142e\u015b spady, zaznacz opcj\u0119 <span class=\"gray-button\">U\u017cyj ustawie\u0144 spadu dokumentu<\/span>. Format zostanie automatycznie powi\u0119kszony o ustawion\u0105 warto\u015b\u0107. Je\u015bli tego nie zrobi\u0142e\u015b mo\u017cesz ustawi\u0107 je r\u0119cznie. Pami\u0119taj tylko, \u017ce\u00a0wszystkie t\u0142a u\u017cyte w grafice (np. zdj\u0119cia) powinny dochodzi\u0107 do kraw\u0119dzi spadu.<\/p>\n<p><strong><span class=\"pink-txt\">WA\u017bNE.<\/span><\/strong>\u00a0Spady to z punktu widzenia przygotowania materia\u0142\u00f3w do druku, jeden z podstawowych element\u00f3w, a zarazem jeden z najcz\u0119\u015bciej pomijanych element\u00f3w w plikach dostarczanych do druku. Zaplanowane na pocz\u0105tku nie stanow\u0105 w zasadzie \u017cadnego problemu na etapie projektowania. Natomiast ich brak w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w uniemo\u017cliwia poprawny druk i jest powodem do odrzucenia plik\u00f3w na etapie ich weryfikacji.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Indyk_Exp_3_2_mm1.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2158 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Indyk_Exp_3_2_mm1.jpg\" alt=\"Indyk_Exp_3_2_mm\" width=\"900\" height=\"822\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Indyk_Exp_3_2_mm1.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Indyk_Exp_3_2_mm1-512x468.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Indyk_Exp_3_2_mm1-440x402.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Indyk_Exp_3_2_mm1-585x534.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Indyk_Exp_3_2_mm1-600x548.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/822;\" \/><\/a>Krok 4\/7\u00a0Wyj\u015bcie (profile barwne)<\/h6>\n<p>W zak\u0142adce\u00a0<span class=\"gray-button\">Wyj\u015bcie<\/span>\u00a0ustawiamy\u00a0Coated\u00a0FOGRA39\u00a0(ISO 12647-2:2004). Nie do\u0142\u0105czamy profili ICC do pliku.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/05_Indyk_Exp_4.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1853 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/05_Indyk_Exp_4.jpg\" alt=\"05_Indyk_Exp_4\" width=\"770\" height=\"704\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/05_Indyk_Exp_4.jpg 770w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/05_Indyk_Exp_4-512x468.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/05_Indyk_Exp_4-440x402.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/05_Indyk_Exp_4-585x535.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/05_Indyk_Exp_4-600x549.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 770px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 770\/704;\" \/><\/a>Krok 4\/7 cd\u00a0(mened\u017cer farb)<\/h6>\n<p>W zak\u0142adce<span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<\/span><span class=\"gray-button\">Wyj\u015bcie<\/span><strong>\u00a0<\/strong>otw\u00f3rz\u00a0<span class=\"gray-button\">Mened\u017cera farb<\/span> je\u015bli przy projektowaniu u\u017cy\u0142e\u015b kolor\u00f3w dodatkowych (Pantone). Zaznacz opcj\u0119\u00a0<span class=\"gray-button\">Wszystkie dodatkowe na rozbarwiane<\/span>, wtedy zostan\u0105 one przekonwertowane na CMYK.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/06_Indyk_Exp_4_colours_manager.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1854 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/06_Indyk_Exp_4_colours_manager.jpg\" alt=\"06_Indyk_Exp_4_colours_manager\" width=\"770\" height=\"704\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/06_Indyk_Exp_4_colours_manager.jpg 770w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/06_Indyk_Exp_4_colours_manager-512x468.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/06_Indyk_Exp_4_colours_manager-440x402.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/06_Indyk_Exp_4_colours_manager-585x535.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/06_Indyk_Exp_4_colours_manager-600x549.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 770px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 770\/704;\" \/><\/a>Krok 5\/7<strong>\u00a0<\/strong>Zaawansowane<strong>\u00a0<\/strong><\/h6>\n<p>W tym oknie nie zmieniasz nic.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/07_Indyk_Exp_5.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1855 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/07_Indyk_Exp_5.jpg\" alt=\"07_Indyk_Exp_5\" width=\"770\" height=\"704\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/07_Indyk_Exp_5.jpg 770w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/07_Indyk_Exp_5-512x468.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/07_Indyk_Exp_5-440x402.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/07_Indyk_Exp_5-585x535.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/07_Indyk_Exp_5-600x549.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 770px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 770\/704;\" \/><\/a>Krok 6\/7<strong>\u00a0<\/strong>Zabezpieczenia<\/h6>\n<p>Je\u017celi przekazujesz plik do drukarni to go nie zabezpieczaj. Nie rozpowszechniamy go, ani nie udost\u0119pniamy osobom trzecim. Mo\u017cesz by\u0107 spokojny o swoj\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 intelektualn\u0105.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/08_Indyk_Exp_6.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1856 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/08_Indyk_Exp_6.jpg\" alt=\"08_Indyk_Exp_6\" width=\"770\" height=\"704\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/08_Indyk_Exp_6.jpg 770w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/08_Indyk_Exp_6-512x468.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/08_Indyk_Exp_6-440x402.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/08_Indyk_Exp_6-585x535.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/08_Indyk_Exp_6-600x549.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 770px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 770\/704;\" \/><\/a>Krok 7\/7<strong>\u00a0<\/strong>Podsumowanie<strong>\u00a0<\/strong><\/h6>\n<p>W zak\u0142adce\u00a0<span class=\"gray-button\">Podsumowanie<\/span><strong>\u00a0<\/strong>mo\u017cesz\u00a0sprawdzi\u0107 czy\u00a0w projekcie nie ma \u017cadnych alert\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/09_Indyk_Exp_7.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1857 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/09_Indyk_Exp_7.jpg\" alt=\"09_Indyk_Exp_7\" width=\"770\" height=\"704\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/09_Indyk_Exp_7.jpg 770w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/09_Indyk_Exp_7-512x468.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/09_Indyk_Exp_7-440x402.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/09_Indyk_Exp_7-585x535.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/09_Indyk_Exp_7-600x549.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 770px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 770\/704;\" \/><\/a>Otrzymujesz gotowego PDF-a do druku, kt\u00f3rego dodajesz na ostatnim etapie \u015bcie\u017cki zam\u00f3wienia. Plik zostanie poddany weryfikacji, po weryfikacji otrzymasz link do akceptacji projektu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_41.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2160 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_41.jpg\" alt=\"DMT_4[1]\" width=\"900\" height=\"630\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_41.jpg 900w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_41-512x358.jpg 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_41-440x308.jpg 440w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_41-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DMT_41-600x420.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/630;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wpis powsta\u0142 przy wsp\u00f3\u0142pracy z dzia\u0142em graficznym drukomat.pl. Pytania w sprawie przygotowania plik\u00f3w do druku mo\u017cna kierowa\u0107 na adres: pliki@drukomat.pl.<\/p>\n<p>O wszystkich programach graficznych poczytacie jeszcze <a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/programy-graficzne-czyli-w-plikach-wszystko-gra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj.<\/a><\/p>\n<p>Bardzo przydatne informacje o tym, jak przygotowa\u0107 plik do druku oraz jak przes\u0142a\u0107 i sprawdzi\u0107 plik znajdziecie r\u00f3wnie\u017c <a href=\"http:\/\/www.drukomat.pl\/jak_przygotowac_plik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj.\u00a0<\/a><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" data-src=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/1200x650-1-1024x555.png\" alt=\"newsletter drukomat\" class=\"wp-image-8999 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/1200x650-1-1024x555.png 1024w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/1200x650-1-512x277.png 512w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/1200x650-1-768x416.png 768w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/1200x650-1-1170x634.png 1170w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/1200x650-1-585x317.png 585w, https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/1200x650-1.png 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/555;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poprawne przygotowanie plik\u00f3w do druku zapewnia grafikowi i drukarni spokojny sen. Tutorial InDesign pomo\u017ce Wam w pracy graficznej i oszcz\u0119dzi czas. Je\u017celi u\u017cywacie program\u00f3w ze stajni Adobe, to najlepszym do&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[28,29,51,52],"coauthors":[153],"class_list":["post-1847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutoriale-i-poradniki","tag-druk","tag-drukarnia","tag-pliki","tag-tutorial"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tutorial InDesign - jak przygotowa\u0107 plik do druku - Blogomat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nasz tutorial InDesign pozwoli Wam na poprawne przygotowanie plik\u00f3w do druku, dzi\u0119ki temu zapewnicie sobie i drukarni spokojny sen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tutorial InDesign - jak przygotowa\u0107 plik do druku - Blogomat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nasz tutorial InDesign pozwoli Wam na poprawne przygotowanie plik\u00f3w do druku, dzi\u0119ki temu zapewnicie sobie i drukarni spokojny sen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blogomat - blog drukarni internetowej drukomat.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/drukomatpl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-23T13:20:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-09T12:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/blog_indyk.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Magda\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bbf33b92d12f64494a4af3beeb29898\"},\"headline\":\"Tutorial InDesign, czyli jak przygotowa\u0107 plik do druku.\",\"datePublished\":\"2016-03-23T13:20:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-09T12:15:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/\"},\"wordCount\":1036,\"commentCount\":34,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/blog_indyk.jpg\",\"keywords\":[\"druk\",\"drukarnia\",\"pliki\",\"tutorial\"],\"articleSection\":[\"Tutoriale i poradniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/\",\"name\":\"Tutorial InDesign - jak przygotowa\u0107 plik do druku - Blogomat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/blog_indyk.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-23T13:20:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-09T12:15:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bbf33b92d12f64494a4af3beeb29898\"},\"description\":\"Nasz tutorial InDesign pozwoli Wam na poprawne przygotowanie plik\u00f3w do druku, dzi\u0119ki temu zapewnicie sobie i drukarni spokojny sen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/blog_indyk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/blog_indyk.jpg\",\"width\":900,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutorial InDesign, czyli jak przygotowa\u0107 plik do druku.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blogomat - blog drukarni internetowej drukomat.pl\",\"description\":\"Drukarnia online drukomat.pl zaprasza na blog o drukowaniu. Darmowe materia\u0142y, pomocne tutoriale, ciekawe poradniki i fantastyczne inspiracje ze \u015bwiata druku.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bbf33b92d12f64494a4af3beeb29898\",\"name\":\"Magda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/125540bfdb877a0b4eb6f454e8807f1b8be49f3f66cfbe78fe9480882df5a68d?s=96&d=mm&r=gb646bb7bb34b2266f552ffb8dc0727b4\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/125540bfdb877a0b4eb6f454e8807f1b8be49f3f66cfbe78fe9480882df5a68d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/125540bfdb877a0b4eb6f454e8807f1b8be49f3f66cfbe78fe9480882df5a68d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magda\"},\"description\":\"Creative manager w drukomat.pl. Z poligrafi\u0105 prawie od zawsze, bo tylko ona potrafi barwnie odda\u0107 osobowo\u015b\u0107. Niemo\u017cliwe? Tego jednego s\u0142owa nie zna i zdania nawet po korekcie nie zmieni.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drukomat.pl\\\/blog\\\/author\\\/magda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tutorial InDesign - jak przygotowa\u0107 plik do druku - Blogomat","description":"Nasz tutorial InDesign pozwoli Wam na poprawne przygotowanie plik\u00f3w do druku, dzi\u0119ki temu zapewnicie sobie i drukarni spokojny sen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tutorial InDesign - jak przygotowa\u0107 plik do druku - Blogomat","og_description":"Nasz tutorial InDesign pozwoli Wam na poprawne przygotowanie plik\u00f3w do druku, dzi\u0119ki temu zapewnicie sobie i drukarni spokojny sen.","og_url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/","og_site_name":"Blogomat - blog drukarni internetowej drukomat.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/drukomatpl\/","article_published_time":"2016-03-23T13:20:46+00:00","article_modified_time":"2024-09-09T12:15:12+00:00","og_image":[{"width":900,"height":630,"url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/blog_indyk.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magda","twitter_misc":{"Napisane przez":"Magda","Szacowany czas czytania":"9 minut","Written by":"Magda"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/"},"author":{"name":"Magda","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6bbf33b92d12f64494a4af3beeb29898"},"headline":"Tutorial InDesign, czyli jak przygotowa\u0107 plik do druku.","datePublished":"2016-03-23T13:20:46+00:00","dateModified":"2024-09-09T12:15:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/"},"wordCount":1036,"commentCount":34,"image":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/blog_indyk.jpg","keywords":["druk","drukarnia","pliki","tutorial"],"articleSection":["Tutoriale i poradniki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/","url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/","name":"Tutorial InDesign - jak przygotowa\u0107 plik do druku - Blogomat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/blog_indyk.jpg","datePublished":"2016-03-23T13:20:46+00:00","dateModified":"2024-09-09T12:15:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6bbf33b92d12f64494a4af3beeb29898"},"description":"Nasz tutorial InDesign pozwoli Wam na poprawne przygotowanie plik\u00f3w do druku, dzi\u0119ki temu zapewnicie sobie i drukarni spokojny sen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/blog_indyk.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/blog_indyk.jpg","width":900,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/tutorial-indesign-czyli-jak-przygotowac-plik-do-druku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutorial InDesign, czyli jak przygotowa\u0107 plik do druku."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/","name":"Blogomat - blog drukarni internetowej drukomat.pl","description":"Drukarnia online drukomat.pl zaprasza na blog o drukowaniu. Darmowe materia\u0142y, pomocne tutoriale, ciekawe poradniki i fantastyczne inspiracje ze \u015bwiata druku.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6bbf33b92d12f64494a4af3beeb29898","name":"Magda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/125540bfdb877a0b4eb6f454e8807f1b8be49f3f66cfbe78fe9480882df5a68d?s=96&d=mm&r=gb646bb7bb34b2266f552ffb8dc0727b4","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/125540bfdb877a0b4eb6f454e8807f1b8be49f3f66cfbe78fe9480882df5a68d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/125540bfdb877a0b4eb6f454e8807f1b8be49f3f66cfbe78fe9480882df5a68d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magda"},"description":"Creative manager w drukomat.pl. Z poligrafi\u0105 prawie od zawsze, bo tylko ona potrafi barwnie odda\u0107 osobowo\u015b\u0107. Niemo\u017cliwe? Tego jednego s\u0142owa nie zna i zdania nawet po korekcie nie zmieni.","url":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/author\/magda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1847"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12736,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1847\/revisions\/12736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1847"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drukomat.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}